Affiliazione. Contenuti. Vendita all'ingrosso. Vendite. Candidati per entrare nella rete di partner →Registrati ora
Realizzato conin Germania
FAQAssistenza

Guida · Puro

Cura per l'animale – senza sostanze ricavate da animali

Pomata di marmotta, sego di cervo, lanolina: il classico armadietto della scuderia è pieno di ingredienti di origine animale. Molti hanno una lunga tradizione – ma la tradizione non è una prova di qualità. Questa guida spiega quali materie prime animali sono diffuse e come una cura moderna ne faccia a meno.

8 minuti di letturaRedazione equionAggiornato il 13 agosto 2026
Ispezione INCI
01LANOLIN
02TALLOW
03CERA ALBA
04MARMOT OIL

Claim concreto sulla formula: nessuna materia prima di origine animale

Controllo INCI 04
01

In breve

Molti prodotti per la cura del cavallo contengono materie prime di origine animale come lanolina, sego o grasso di marmotta. A sfavore giocano la questione etica, le possibili oscillazioni qualitative delle materie prime animali naturali e il principio di purezza: nessuna sostanza nel tubo che non debba esserci. Il gel Zoccolo & Pelle equion non contiene materie prime di origine animale – a piena prestazione di cura.

Punti chiave

  • Lanolina, sego (tallow) e cera alba sono tipici indizi INCI.
  • «Senza materie prime di origine animale» è un'affermazione concreta sulla formula.
  • «Vegano» e «cruelty-free» descrivono dimensioni diverse e aggiuntive.
  • Le moderne formulazioni in gel non hanno bisogno di grassi animali pesanti.

Controllo INCI 04

Termini concreti anziché etichette generiche.

Lanolina, tallow, cera alba o marmot oil sono esempi di materie prime di origine animale. L'affermazione di equion sulla formula indica concretamente ciò a cui rinuncia.

Punti di verifica

01
LanolinaNon contenuta
02
Sego (tallow)Non contenuto
03
Cera albaNon contenuta
02

Capire la categoria

Materie prime di origine animale: che cosa c'è e dove?

Le «materie prime di origine animale» sono sostanze ricavate da animali o prodotte da essi e impiegate come ingredienti di partenza nella formula. Nessuna di esse è «cattiva» di per sé – ma tutte sono superflue. La domanda decisiva è: che cosa fa quella sostanza per la pelle che una materia prima non animale non possa fare altrettanto bene?

Materie prime di origine animale tipiche nei prodotti per la cura del cavallo
Materia primaEsempi INCIOrigineImpiego tipico
Cera di lana / lanolinaLanolin, Lanolin AlcoholSecrezione della lana di pecoraBase per unguenti, agente rigrassante
SegoTallow, SebumGrasso bovino o di cervoGrassi per zoccoli e prodotti al sego di cervo
Grasso di marmottaMarmot Oil / FatMarmottaUnguenti tradizionali
Prodotti dell'alveareCera Alba, Propolis, MelAlveareAgenti di consistenza, cura naturale
Componenti del latteLac, Milk ProteinLatteAdditivi emollienti
Oli di pescead esempio Cod Liver OilPesceUnguenti classici per zoccoli e pelle
03

Inquadramento

Tre motivi per rinunciare alle materie prime di origine animale

1. La questione etica

Sempre più appassionati di cavalli fanno attenzione a che la cura del proprio animale non vada a scapito di altri animali – un ragionamento portato fino in fondo, dal mangime al tubo di prodotto. Chi condivide questa posizione trova spesso, nelle formule classiche, grassi o cere di origine animale. Una formula senza materie prime animali rende la scelta semplice.

2. Le materie prime naturali oscillano

Grassi e cere animali sono prodotti naturali soggetti a oscillazioni naturali. La loro composizione dipende da origine, alimentazione, stagione e lavorazione. Chi desidera costanza di lotto e una formula essenziale e controllata procede con maggiore coerenza con materie prime definite e non animali.

3. Il principio di purezza

Una formula pura contiene ciò che cura – e nient'altro. Le materie prime animali presenti nelle formule soprattutto per tradizione o come base per unguenti contraddicono questo principio tanto quanto profumi e coloranti. Le moderne formulazioni in gel fanno a meno dei grassi animali pesanti.

04

Verificare i termini

«Vegano», «cruelty-free», «senza materie prime di origine animale»

  • 01

    Senza materie prime di origine animale: Nella formula non entrano materie prime di origine animale. È un'affermazione verificabile sugli ingredienti – ed è esattamente quella che fa equion.

  • 02

    Vegano come etichetta: Di norma s'intende una formula priva di componenti animali e di coadiuvanti di origine animale nella produzione. Per la cura degli animali il termine non è definito in modo uniforme e vincolante; i produttori dovrebbero quindi precisare che cosa intendono.

  • 03

    Cruelty-free: Il termine non riguarda gli ingredienti ma la prassi dei test. Descrive una dimensione a sé, indipendente dalla precedente.

Prestate meno attenzione agli slogan e più alle affermazioni concrete sulla formula e all'elenco INCI. Come claim proprio, equion utilizza esclusivamente «non contiene materie prime di origine animale».
05

Potente. Delicato. Puro.

La via equion: nessuna materia prima di origine animale

Utilizziamo ingredienti privi di chimica aggressiva, efficaci, ben tollerati dalla pelle e facili da applicare. equion non contiene materie prime di origine animale. La formulazione è accuratamente bilanciata – per la tollerabilità cutanea e l'uso quotidiano.

La rinuncia alle materie prime di origine animale fa parte del pilastro PURO: senza profumi e coloranti, nessuna materia prima di origine animale – nel tubo nulla che non debba esserci. A ciò si aggiunge DELICATO: senza acidi, senza chimica aggressiva.

Prodotto in stabilimenti qualificati secondo la norma ISO 22716, lo standard produttivo della cosmesi umana. Confezionato in qualità di packaging medicale. Made in Germany – prodotto in Germania su licenza.

FAQ

Risposte chiare

Domande frequenti

01Il gel Zoccolo & Pelle equion contiene ingredienti di origine animale?

No. equion non contiene materie prime di origine animale – nessun grasso, cera o altra materia prima di origine animale nella formula.

02equion è vegano?

equion dichiara ciò che è verificabile: la formula non contiene materie prime di origine animale. Attualmente il prodotto non porta una certificazione vegana formale.

03Perché tanti unguenti per zoccoli contengono grassi animali?

Per tradizione e perché i grassi animali sono da tempo basi per unguenti ben conosciute. Non sono una necessità per la cura – le formulazioni moderne ne fanno a meno.

04Come riconosco le materie prime di origine animale nell'elenco degli ingredienti?

Dalle denominazioni INCI come lanolin, tallow, cera alba, mel, lac o marmot oil. La tabella in questa pagina offre una panoramica.

05Un prodotto senza grassi animali cura altrettanto bene?

Sì. Ciò che conta non è l'origine di una materia prima, ma la sua funzione all'interno di una formula bilanciata. equion calma e rivitalizza la pelle – applicato in strato sottile 1–2 volte al giorno, giorno dopo giorno.

Puro per convinzione

Cura senza materie prime di origine animale – provatela ora.

Un'affermazione chiara sulla formula: nessuna materia prima di origine animale, nessun profumo o colorante aggiunto.

Cluster tematico

Continua a leggere nella guida «senza»

Nota di inquadramento: equion è pura cura e igiene, non un medicinale veterinario. Le spiegazioni contenute in questa pagina descrivono le proprietà delle materie prime e i principi di cura, non affermazioni di guarigione o trattamento. L'ambito di applicazione comprende la pelle integra, il corno sano e piccole lesioni cutanee superficiali (graffi, escoriazioni, abrasioni); le ferite aperte, profonde o essudanti sono di competenza del vostro veterinario.